Èekao sam sedam godina, ali sam ga konaèno udesio!
Ūegar ūeir fundu Carbone í kjötbílnum var hann svo gaddfređinn ađ ūađ tķk ūá tvo daga ađ ūíđa hann fyrir krufninguna.
Kad su našli Carbonea u hladnjaèi, bio je tako smrznut... da su im trebala dva dana da ga odmrznu za obdukciju.
Ūađ tķk okkur būđi tíma ađ komast ūangađ sem viđ vildum.
Trošili smo vreme na put kojim oboje idemo.
Ūađ tķk mig 17 ár ađ finna fuglinn og ūađ gerđi ég.
I trebaIo mi je 17 godina da je naðem, aIi jesam!
Ūađ tķk okkur tíma ađ finna ūađ út.
Trebalo nam je vremena da shvatimo.
Ūađ tķk marga mánuđi fyrir storminn ađ lægja.
Trebali su mjeseci da se sve smiri.
Ég prķfađi ūetta og ūađ tķk mig 20 mínútur.
Probao sam i trebalo mi je 20 minuta.
Ūađ tķk langan tíma áđur en ūađ færi ađ ganga eins og klukka.
Naravno, prošlo je par godina dok se sve nije uhodalo u tom pogledu. Zato ne brini ako potraje.
Ūađ tķk mig 15 ár ađ komast í burtu.
Ne brinite.Kad završim s ovim, pobrinuæu se da se vratite svom domu.
Guđ minn gķđur, ūađ tķk einhver litlu stúlkurnar mínar.
O, Bože moj! Netko je odveo moje curice.
Ūađ tķk mig tvö ár enn ađ hafa uppi á ūér.
Veæ dvije godine pokušavam ti priæi.
Ūađ tķk tíma ađ finna ūetta en ég skulda Diego greiđa.
Trebalo mi je vremena da to pronaðem. Diegov sam dužnik.
Ūađ tķk hann fjögur ár ađ greina frá niđurstöđunum ūví hann ūurfti stöđugt ađ byrja upp á nũtt.
Trebalo mu je 4 godine da objavi radove, zato što je svaki dan poèinjao da ih piše ispoèetka.
Ūađ tķk mig langan tíma ađ átta mig á ūví hvađ ég var ađ gera.
Dugo mi je trebalo da shvatim šta radim.
Ūađ tķk svolítinn tíma, en ég áttađi mig loksins á ūví ađ Appelsínu-hérađiđ er fullkomiđ umhverfi fyrir metnađarfullan rithöfund.
Trebalo mi je vremena, ali sam shvatio... da je Orindž Kaunti savršeno okruženje... za ambicioznog pisca.
Ūađ tķk menn mörg ár ađ skiIja tækni hans,... ađ sjá hvernig pensiIstrokurnar Iétu næturhúmiđ iđa.
Trebalo je da proðu godine da bi prepoznali njegovu jedinstvenu tehniku. Njegovi pokreti èetkicom su èinili da se noæno nebo pokreæe.
Ūađ tķk mig mestallt sumariđ ađ skrifa ūetta.
Pisala sam ga gotovo cijelo ljeto.
Ūađ tķk FEMA fimm daga ađ koma vatni til New Orleans.
Jeli trebalo FEMI- 5 dana da dovedu vodu u Superdom (sportski centar u Nju Orleansu).
Ūađ tķk mig langan tíma ađ komast ađ ūví.
Trebalo mi je dugo vremena da to saznam.
Ūađ tķk ūig 18 mánuđi ađ ná sama áfanga.
Tebi je trebalo 18 mjeseci da uèiniš isto.
Ūađ tķk ūá samt ekki svo langan tima ađ finna mig.
Ali i njima je trebalo 15 minuta da me pronaðu.
Ūađ tķk margar tilraunir ađ komast upp á hæđina.
Baš se trudeæi samo da se popne na to brdo.
Hugmyndin er sú ađ ūegar takmarkiđ brennur framkalli ūađ meiri orku en ūađ tķk til sín.
Zamisao je da kad taj cilj izgori, proizvede više energije nego što je primio.
Ūađ tķk mig tíu ár ađ finna ūetta fķlk fyrir ūig.
Trebalo je punih deset godina pratiti ove ljude za tebe.
Ūađ tķk foreldra mína ūrjú ár ađ taka eftir ūví.
Mojim roditeljima je bilo potrebno... tri godine da primete.
Ūađ tķk í hnén ađ fara upp og niđur stigann.
Kolena me bole od penjanja i silaženja niz ove stepenice.
Ūarna voru skemmtileg augnablik en ūađ tķk andlegan toll og engir símaklefar eđa segulrúm gátu fyllt tķmarúmiđ.
Bilo je trenutaka kada sam se i zabavljao ali, to sam platio duhovnim siromaštvom. Nikakve govornice ni magnetni kreveti nisu mogli popuniti duhovnu prazninu u meni.
Ūađ tķk vin minn heilt sumar ađ læra ađ synda.
Mom prijatelju je trebalo celo leto da nauèi da pliva.
Ūađ tķk afa átta tíma ađ kenna okkur.
Ne brini. Njemu je trebalo osam sati.
Hún er farin, ūađ tķk hana, ég vil ekki vera næstur.
Nema je! Uzelo ju je! Ne želim biti sljedeæi!
Ūađ tķk tíma ađ setja upp ūetta gula band.
Stavili smo žutu traku, za šta je trebalo malo vremena.
Nú skil ég af hverju ūađ tķk allan ūennan tíma.
Vi ste njegov oèuh? Možda vam je zato toliko puno trebalo.
Ūađ tķk mig tíma ađ fullkomna ūessa brellu.
Trebalo mi je vremena da naučim ovaj mali trik.
Ég veit ađ ūađ tķk mig átta ár ađ fá gráđuna en ég fæ gķđa vinnu og sit viđ skrifborđ allan daginn.
Znam da mi je trebalo osam godina da završim fakultet, ali naći ću pristojan posao i cijeli dan sjediti za stolom.
Ūađ tķk ūig svo langan tíma ađ væta ūig međ bensíni og kveikja eld.
Toliko ti je trebalo da se uvališ u ozbiljnu nevolju.
Ūađ tķk mig tíma... en ég fķr aftur ađ njķta lífsins.
Требало ми је неко време, али сам почела опет да живим.
Fķlkiđ varđ svo hrætt ađ ūađ tķk hana og drap hana!
Bili su toliko uplašeni da su je odveli i ubili.
Ūađ tķk fimm sekúndur ađ komast í stigann en samt var sjķrinn á undan.
Za pet sekundi sam stigao do stepenica, ali je voda veæ bila tamo.
Ūađ tķk eiginlega upp mest allan tímann minn.
To mi je zapravo oduzelo veæinu mog vremena.
Ūađ tķk lengri tíma en ég hélt.
Trebalo im je duže nego sam mislio.
Ég er hissa á hvađ ūađ tķk langan tíma.
Iznenaðena sam što ti je trebalo tako dugo.
Ūađ tķk Robbie Feinberg, títuprjķnshausinn, var fimm ár ađ kára menntaskķla.
ROBI "GLUPAN" FAJNBERG JE U SREDNJU SKOLU ISAO 5 GODINA.
Ūađ tķk 90 mínútur ūar til áhrifanna varđ vart, en ūegar ūau komu..
90 MINUTA JE TREBALO OVIM GOVNARIMA DA KRENU, ALI KAD SU KRENULI...
0.32297801971436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èekao sam sedam godina, ali sam ga konaèno udesio! 